Due etichette, due visioni del cibo. E un bel conflitto d’interessi.
Per anni l’Europa ha cercato un sistema semplice per aiutare il consumatore a capire cosa sta davvero comprando quando prende un prodotto dallo scaffale.
Il risultato sono stati due modelli opposti, spesso raccontati come una questione tecnica. In realtà è una questione politica, industriale e culturale.
Nutri-Score: il semaforo alimentare
Il Nutri-Score nasce in Francia e viene adottato, volontariamente, da diversi Paesi europei (Francia, Germania, Belgio, Spagna, Paesi Bassi).

Come funziona
È un sistema a colori e lettere:
- A verde → prodotto “migliore”
- E rosso → prodotto “peggiore”
Il punteggio è calcolato su 100 grammi di prodotto, considerando:
- calorie
- zuccheri
- grassi saturi
- sale
bilanciati con: - fibre
- proteine
- frutta/verdura
Obiettivo dichiarato
Dare un colpo d’occhio immediato al consumatore.
Traduzione: meno pensi, meglio è.
Problema strutturale
Il Nutri-Score:
- non considera le porzioni reali
- penalizza prodotti tradizionali ad alta densità nutrizionale (olio EVO, formaggi DOP)
- premia prodotti ultra-processati “riformulati” ad hoc
Risultato:
una merendina “aggiustata” può sembrare migliore di un alimento semplice.
NutrInform Battery: la batteria italiana
Il NutrInform Battery è il sistema promosso dall’Italia e poi adottato a livello UE come alternativa.
Come funziona
Non dà voti.
Non dà colori “giudicanti”.
Mostra batterie che indicano quanto una porzione contribuisce al fabbisogno giornaliero di:
- calorie
- grassi
- grassi saturi
- zuccheri
- sale
Obiettivo dichiarato
non demonizzare nessun alimento
informare senza semplificare troppo
responsabilizzare il consumatore

Problema percepito
- è meno immediato
- richiede un minimo di attenzione
- non ti dice cosa scegliere, ma ti costringe a capire
Ed è proprio questo il punto.
Quale sistema era stato scelto e poi abbandonato?

All’inizio, in ambito europeo, il Nutri-Score sembrava il favorito:
- più semplice
- più “comunicabile”
- più allineato alla logica del marketing moderno
Col tempo però sono emerse forti criticità:
- penalizzazione delle eccellenze alimentari tradizionali
- incoerenze nutrizionali evidenti
- proteste di Paesi mediterranei (Italia in testa)
Risultato:
nessun sistema unico obbligatorio europeo.
Il Nutri-Score resta volontario, così come il NutrInform
Tradotto: l’Europa ha preferito non decidere, lasciando spazio ai rapporti di forza.
E qui entrano in gioco le strategie delle multinazionali che utilizzano a piacimento questo o l’altro sistema.
Ufficialmente, le multinazionali sostengono il NutrInform per motivi nobili:
- informazione più completa
- rispetto delle porzioni
- nessuna etichetta “punitiva”
Ma c’è anche un’altra lettura, molto più concreta.
Perchè alcune non amano il Nutri-Score

Con il Nutri-Score:
- una bevanda zuccherata prende D o E rosso
- una crema spalmabile finisce inesorabilmente nel rosso
- il colore resta lì, fisso, impossibile da spiegare con la pubblicità
Con il NutrInform invece:
il giudizio si sposta dal prodotto al consumatore
tutto dipende dalla porzione dichiarata
il messaggio diventa: “dipende da quanto ne mangi”
Traduzione semplice:
non è il prodotto a essere problematico, sei tu che ne mangi troppo.
Un cambio di responsabilità non da poco.
| Nutri-Score | NutrInform |
|---|---|
| Giudica | Informa |
| Colori e lettere | Batterie |
| 100 g fissi | Porzione |
| Semplice | Più complesso |
| Penalizza alcuni prodotti tradizionali | Tutela le filiere |
| Piace alla grande distribuzione | Piace all’industria |
Il punto centrale (Libero di scegliere)

Nessuno dei due sistemi è neutro.
Entrambi raccontano una visione del cibo.
Il Nutri-Score semplifica troppo.
Il NutrInform responsabilizza troppo.
E nel mezzo resta sempre il consumatore, che:
- vuole capire
- ma non vuole essere manipolato
- né dal colore verde
- né dalla porzione “furba”
Il vero problema non è quale etichetta usare.
È pensare che un’etichetta possa sostituire l’educazione alimentare.
Finché il cibo viene trattato come un algoritmo o come un alibi,
Libero di Scegliere.
qualcuno vincerà sempre.
E quasi mai sarà chi fa la spesa.
Capire cosa c’è dietro un’etichetta
è ancora l’unico vero atto di libertà.
E come sempre,







17 Commenti
E nel mezzo resta sempre il consumatore…a naufragare in questo mare!!!
Questa mi mancava, incredibile…siamo sempre più dei portafogli che camminano noi consimatori, neanche la facoltà di capire e ragionare ci concederebbero. Grazie
Really Appreciate this article, can I set it up so I get an alert email every time you write a fresh article?
Carissimo Massi, purtroppo è solo la punta dell’iceberg. E’un meccanismo rodato dove il cliente consumatore diviene una cavia marketing. Occorre interrompere questo giro vizioso, informandosi.
I have been exploring for a bit for any high quality articles or blog posts on this kind of area . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this web site. Studying this info So i’m satisfied to show that I’ve a very excellent uncanny feeling I came upon exactly what I needed. I so much indubitably will make sure to don’t disregard this site and provides it a look on a constant basis.
Woah! I’m really enjoying the template/theme of this website. It’s simple, yet effective. A lot of times it’s difficult to get that “perfect balance” between superb usability and visual appearance. I must say that you’ve done a very good job with this. In addition, the blog loads extremely fast for me on Firefox. Exceptional Blog!
Thank you dear. You’re amazing. Stay tuned and help me share this information.
Some truly nice stuff on this web site, I love it.
My brother suggested I might like this website. He was entirely right. This post truly made my day. You can not imagine simply how much time I had spent for this info! Thanks!
Strumento chiaro per il confronto dei costi di servizi.
I would like to get across my love for your kindness giving support to men and women that have the need for assistance with this important area. Your special commitment to passing the solution all-around appeared to be remarkably valuable and has in most cases helped employees much like me to attain their pursuits. Your personal important guidelines entails a lot to me and even further to my peers. Best wishes; from each one of us.
It’s actually a nice and helpful piece of information. I’m glad that you shared this useful information with us. Please keep us up to date like this. Thanks for sharing.
Thank you! continue to follow Mr. Libero Di Scegliere alias ” Mr.Free to Choose” and help me disseminate.
Dream China Tour è una delle migliori agenzie di viaggi e tour operator cinesi,Miglior Tour Operator Cina, con oltre 15 anni di esperienza nel servizio di viaggi in Cina, offre i migliori tour e guide di viaggio in Cina
I will right away grab your rss as I can’t in finding your email subscription link or e-newsletter service. Do you have any? Kindly let me understand in order that I may just subscribe. Thanks.
Thank you, I’ve just been searching for info about this subject for ages and yours is the best I’ve discovered till now. But, what about the conclusion? Are you sure about the source?
Some times its a pain in the ass to read what people wrote but this site is really user genial! .